I’m really, really sorry….
This is not a new chapter of Benkyou no Kamisama wa Hitomishiri…
After finishing chapter 1 (yes, the chapter ended at part 1.7), I intended to take a short break and continue Benkyou Chapter 2 in June. However, till the 20th comes today, the translation is still stuck in the middle of part 2.1 and it’s increasingly unlikely I can take it up within this month.
Truthfully, there’s no reason except for no mood…
There’s a major holiday coming up in the beginning of July, and my office is in a hurry to finish many things before that period (i.e: overtime). Add to that, the stock market is in shambles for weeks now and it frustrates me to no end.
TL, DR; I’m still committed to translate Benkyou, but I won’t be able to come up with a chapter anytime soon. If someone is interested to take it up, just send me a message below, and you’ll free to go. I just hope you’ll translate it in a way that able to maintain its inherent cultural references and mellow characters. If no one asks (or asks but post nothing) till July 15th, that means I’ll post part 2.1 and continue Benkyou’s translation. If someone asks (and post some parts) before July 15th, that means I will take up another novel.
Thank you for visiting and following Bijinsans, may you have a great day wherever you are ^_^
Bijinsans 